降至最低英文
"降至最低" 直譯為英文是 "reduce to the minimum" 或者 "bring down to the minimum"。這個短語通常用來描述將某物的數量、成本、風險或其他方面儘可能地減少到最低限度。例如:
-
The company aims to reduce pollution to the minimum by implementing new eco-friendly practices. (公司旨在通過實施新的環保措施,將污染減少到最低限度。)
-
The doctor prescribed a course of antibiotics to bring down the infection to the minimum. (醫生開了一療程的抗生素來將感染減少到最低限度。)
-
The event organizers are working to reduce the risk of accidents to the minimum. (活動組織者正在努力將事故風險減少到最低限度。)
在某些情況下,也可能使用 "minimize" 作為動詞,意思是「使最小化」:
-
The team is working to minimize the project's budget. (團隊正在努力將項目預算減少到最低限度。)
-
We need to minimize the amount of waste produced. (我們需要將產生的廢物量減少到最低限度。)
請根據具體的上下文選擇最合適的表達方式。