盡最大努力英文

"盡最大努力" 直譯為英文是 "do one's best" 或者 "give one's best effort"。這個短語通常用來鼓勵或要求某人全力以赴，盡其所能去做某件事情。在不同的語境中，這個短語可以用來表達不同的意思，例如：

1. 鼓勵某人努力工作或學習："I know you can do it. Just give your best effort and you'll succeed."

2. 要求某人盡力而為："I expect all of you to do your best in this project."

3. 描述某人已經盡力了："He gave his best effort, but unfortunately, it wasn't enough."

4. 作為一種承諾，表示會全力以赴："I promise to do my best for the team."

在英文中，這個短語通常用來強調盡力而為的態度和承諾，而不是僅僅完成任務。它鼓勵人們超越自己的舒適區，挑戰自我，追求卓越。