殷張蘭熙是臺灣最早有系統作臺灣文學英譯的人嗎

殷張蘭熙是臺灣最早有系統作臺灣文學英譯的人之一。

殷張蘭熙，本名殷宗偉，是臺灣日治時期英語教科書的編纂者，也是臺灣最早有系統作臺灣文學英譯的人。他將《西遊記》、《山海經》等中國古典小說譯成英文，還將臺灣漢詩、臺灣民謠譯成英文，這些翻譯對於臺灣的英語教育影響深遠。此外，他還曾參與《臺灣日日新報》的編輯工作，負責撰寫社論與評論。

因此，可以認為殷張蘭熙是台灣最早有系統翻譯台灣文學的人之一。