最高紀錄英文
"最高紀錄" 直譯為英文是 "highest record" 或 "record high"。在討論某個特定的數據或成就時,可以使用這個詞彙來表示該數據或成就至今為止的最高點。例如:
- The company achieved a record high in sales last quarter. (上季度公司的銷售量創下了新高。)
- The temperature reached a record high of 40 degrees Celsius today. (今天的溫度達到了創紀錄的高溫,40攝氏度。)
在運動比賽中,"最高紀錄" 通常用 "world record" 或 "personal best" 來表示。例如:
- Usain Bolt holds the world record in the 100-meter dash. (烏塞恩·博爾特保持著百米短跑的世界紀錄。)
- The swimmer beat his personal best time by two seconds. (那個游泳選手打破了個人最佳紀錄,快了兩秒鐘。)