最食人间烟火色字幕

最食人間煙火色的字幕是：食，人，火，女。

這三個字分別在句中對應的是食物的顏色、人的顏色和火的顏色，把抽象的色彩具體化，讓人一目了然，通俗易懂。同時也想表達的是人世間最真實的東西，也是最撫凡人心的事物，油然而生一種「歲月靜好，惟願此生，與你同看世間煙火」的感覺，這也正是字幕組傳達的意境。