最靚的仔

"最靚的仔"是粵語中的一句常用語，意思是指最英俊、最帥氣或者最吸引人的男性。這個詞語通常用來形容一個人的外貌非常出眾，能夠吸引別人的注意力。在粵語中，"靚"這個字不僅可以用來形容物品的外觀漂亮，也可以用來形容人的外貌好看。

如果你想用普通話表達同樣的意思，你可以說"最帥的男生"或者"最吸引人的男生"。在英語中，你可以說"the most handsome guy"或者"the most attractive guy"。

需要注意的是，這個詞語的用法可能會隨著地區和文化的不同而有所差異，所以在使用時要根據具體的語境來確定其準確的含義。