最難將息語譯

"最難將息"這個詞語來自中國古代文學作品，尤其是詩詞中，它的意思是指最難以平靜心緒，或者是最難以調理身體，也就是說身心都處於一種極度疲憊或者痛苦的狀態，很難得到安寧和恢復。

在現代漢語中，這個詞語已經不太常用，但是在一些文言文或者古典文學的翻譯中，還是有可能會遇到。如果需要將這個詞語翻譯成其他語言，可以根據具體的語境選擇合適的翻譯。例如，如果是指身心俱疲，難以恢復，可以翻譯為 "extremely exhausted and difficult to recuperate"（極度疲憊和難以恢復）。如果是指心緒不寧，難以平靜，可以翻譯為 "very restless and difficult to calm down"（非常不安寧和難以平靜）。