最酷的小孩英文

"最酷的小孩" 直譯為英文是 "the coolest kid"。在英文中，"cool" 通常用來形容某人或某物很時髦、很受歡迎或者很有吸引力。"Kid" 指的是兒童或年輕人。如果你想用這個詞組來形容一個既時髦又受歡迎的小孩，那麼可以說 "the coolest kid"。

不過，要注意的是，這種表達可能會隨著時間和文化的變化而變化。在不同的語境和地區，人們對於「酷」的定義可能會有所不同。因此，如果你想形容一個小孩在特定環境或文化中被認為是「酷」的，可能需要根據具體情況調整你的描述。