最遲英文系咩

"最遲" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "no later than" 或者 "by"。這兩個詞組都可以用來表示一個截止日期或者是一段時間的結束點。例如：

• You must submit your assignment no later than Friday.
• You must submit your assignment by Friday.

這兩個句子都是指在星期五之前必須提交作業，也就是說最遲不能超過星期五。

如果你想要表達的是一個具體的時間點，例如"下午五點最遲"，那麼你可以這樣說：

• You must submit your assignment by 5 p.m. at the latest.

這裡的 "at the latest" 就是用來強調最遲的意思。