最近的日期英文

"最近的日期"在英文中通常被稱為 "the nearest date" 或者 "the closest date"。如果你想要表達的是「最近的未來日期」，你可以說 "the nearest future date" 或者 "the closest future date"。如果你想要表達的是「最近的過去日期」，你可以說 "the nearest past date" 或者 "the closest past date"。

例如，如果你想知道從今天起最近的星期五是什麼時候，你可以說：

• "What is the nearest Friday?"
• "When is the closest Friday?"

如果你想知道從今天起最近的過去星期五是什麼時候，你可以說：

• "What was the nearest past Friday?"
• "When was the closest past Friday?"

如果你想知道從今天起最近的將來星期五是什麼時候，你可以說：

• "What is the nearest future Friday?"
• "When is the closest future Friday?"

請注意，"near" 和 "close" 在這裡是同義詞，意思是最接近的或者是最短時間距離的。