最近心情不好日文

最近心情不好用日文可以表達為「最近、気分が悪い」。

如果你想要更詳細地表達你的心情，可以加上一些描述心情的形容詞，例如：

• 最近、気分が悪くて、何もしたくない。（最近心情不好，什麼都不想做。）
• 最近、気分が悪くて、寢れない。（最近心情不好，睡不著。）
• 最近、気分が悪くて、食べる気が起きない。（最近心情不好，沒有食慾。）

如果你想要表達的是因為某些具體的事情而心情不好，可以加上原因：

• 仕事のことで、最近、気分が悪い。（因為工作的事情，最近心情不好。）
• 友達との関係が悪くなって、最近、気分が悪い。（和朋友的關係變差了，最近心情不好。）
• 健康の問題で、最近、気分が悪い。（因為健康問題，最近心情不好。）

如果你想要表達的是一種持續的狀態，可以使用進行時態：

• 最近、気分が悪くて、何かとなれば、泣きそうになってしまう。（最近心情不好，一有什麼事就想要哭。）

以上是一些表達心情不好的日文方式，可以根據自己的情況選擇合適的表達。