最近很忙日文

"最近很忙" 用日語可以表達為 "最近忙しいです"。

這句話的日文寫法是：

最近（さいきん） 忙しい（いそがしい）です。

其中，"最近"（さいきん）表示時間上的接近現在。"忙しい"（いそがしい）則是形容詞，表示忙碌的狀態。

如果你想要表達的是「我最近很忙」，那麼可以在句子前面加上主語"私は"（わたしは），變成：

私は（わたしは） 最近（さいきん） 忙しい（いそがしい）です。

這樣的表達方式在日語中是很自然的。