最近在幹嘛英文

"最近在幹嘛" 直譯成英文是 "What have you been up to lately?" 或者 "What have you been doing recently?" 這是一種詢問對方近況的表達方式。如果你想要更口語化的表達,你也可以說 "What's up?" 或者 "What's new?" 這些都是常用的問候語。