最緊要正字需須

"最緊要正字" 這句話是廣東話的說法，意思是"最重要的是要寫正確的字"。這句話通常用來強調在書寫或打字時要確保文字的準確性，尤其是在正式的場合或檔案中。

如果你想用普通話（標準漢語）來表達同樣的意思，你可以說："最重要的是要寫對字。"

在書面語中，"正字"可以寫成 "正確的字"，而 "需須" 並不是一個正確的詞彙，可能你想表達的是 "必須"。"必須" 是一個普通話詞彙，意思是指一定、非做不可的事情。所以，如果你想用普通話來表達 "最緊要正字需須"，可以說成 "最重要的是要寫對字，必須要準確。"