最棒英文俚語

"The best" is a subjective term, but here are some popular and widely-used English idioms and phrases that could be considered "great":

  1. "To kick the bucket" - To die.
  2. "To hit the nail on the head" - To perfectly describe or solve something.
  3. "Once in a blue moon" - Very rarely.
  4. "To cost an arm and a leg" - To be very expensive.
  5. "To keep your chin up" - To stay positive or optimistic.
  6. "To burn the midnight oil" - To work late into the night.
  7. "To read between the lines" - To understand the unspoken or implied meaning.
  8. "To pull out all the stops" - To make every effort to do something.
  9. "To let the cat out of the bag" - To reveal a secret.
  10. "To make a mountain out of a molehill" - To exaggerate a minor problem.
  11. "To have a heart of gold" - To be genuinely kind and caring.
  12. "To smell a rat" - To suspect something is wrong or someone is lying.
  13. "To save the best for last" - To keep the best thing for the end.
  14. "To turn over a new leaf" - To start behaving differently, usually for the better.
  15. "To spill the beans" - To reveal a secret.

Remember, the effectiveness of an idiom or phrase can depend on the context and the audience. What might be considered "great" to one person might not be to another.