最早的中譯俄國文學作品是什麼

最早的中譯俄國文學作品是屠格涅夫的《初戀》。

《初戀》是俄國作家屠格涅夫於1850年寫的一篇中篇小說，它被視為俄國文學翻譯進入中國最早的譯作之一。這篇小說在19世紀末被翻譯成中文，對中國文學產生了深遠的影響。

因此，可以說《初戀》是最早的中譯俄國文學作品。