最快日期英文

在英文中，"最快日期"通常被翻譯為 "earliest date"。這個短語用於表示希望儘快完成某項任務或安排，通常用於商業或個人信函、電子郵件、契約等正式場合。例如：

• "We would like to receive your proposal by the earliest date possible."
• "Please arrange for the shipment to be made at the earliest date."
• "Could you please tell me the earliest date that this product will be available?"

如果你想要表達的是「最遲日期」，那麼應該使用 "latest date" 或 "by the latest"。例如：

• "We need to receive your payment by the latest date of this month."
• "Please submit your report by the latest by the end of next week."
• "The project must be completed by the latest date specified in the contract."

在口語中，"as soon as possible" (縮寫為 "ASAP") 或 "as early as possible" 也是常用的表達方式，它們都表示希望儘快完成某事。