最後衝刺英文俗語

"The last lap" or "the final stretch" are common English idioms used to describe the last part or final phase of something, especially when it's the most intense or crucial part. These phrases are often used in contexts where there is a race or competition of some sort, but they can also be used metaphorically to talk about any situation where there is a build-up to a climax or conclusion.

Here are a few examples of how you might use these idioms in different contexts:

1. Sports commentary: "The runners are approaching the last lap, and it's anyone's race to win!"
2. Business meeting: "We're in the final stretch of negotiations, and we expect to have a deal by the end of the day."
3. Academic context: "Students are now on the last lap of their degree program, preparing for their final exams and dissertation defenses."
4. Personal goal: "After months of training, I'm in the final stretch of preparing for my marathon."

These idioms imply that the end is near and that the effort or energy expended during this last phase is crucial to the outcome or success of the endeavor.