最後一班船英文

"最後/末班船"在英文中通常被翻譯為 "the last/final boat" 或 "the last/final ferry"。這個短語通常用於描述一天中離開某個地方的最後一班船隻，比如在島嶼或海邊的城鎮中，人們可能會使用渡輪作為交通工具。

如果你是在特定的情境中提到最後一班船，比如在討論旅行計畫或者詢問時間表，你可以這樣說：

• "When is the last/final boat to [destination]?" （去[目的地]的末班船是什麼時候？）
• "What time does the last ferry leave?" （最後一班渡輪什麼時候離開？）
• "Can I still catch the last boat?" （我還能趕上末班船嗎？）

在英語中，"last" 和 "final" 都可以用來表示「末尾的」或「最後的」，但 "final" 通常給人一種更確定和不可改變的感覺。在日常對話中，"last" 和 "final" 可以互換使用，但 "last" 可能更常用。