最後一次機會英文

"最後的機會" 可以翻譯為 "the last chance" 或者 "one's final opportunity"。在英文中，這個短語通常用來強調某件事情的重要性，或者提醒某人這是一個不會再出現的機遇。例如：

"This is your last chance to apply for the scholarship. Don't miss it!" （這是你申請獎學金的最後機會，不要錯過！）

"The company is offering a final opportunity to join their team. Apply now!" （該公司正在提供最後一次加入他們團隊的機會，現在就申請！）

如果你想要強調這是某人最後一次嘗試做某事，你可以說：

"He has one final opportunity to prove himself." （他還有最後一次機會來證明自己。）

在某些情況下，"last chance" 也可以用來表示警告，比如：

"This is your last chance to cooperate. Otherwise, we'll be forced to take further action." （這是你最後合作的機會，否則我們將被迫採取進一步行動。）

總之，"last chance" 是一個非常常用的短語，用來強調某個機會不會再有，或者提醒某人這是一個非常重要的時刻。