最後一哩路的意思

"最後一哩路"(The Last Mile)這個詞語源自於交通用語,指的是從主要幹道到目的地的最後一段路程。在這個意義上,它指的是旅程的最後階段,也就是離目的地最近的一段路。

然而,這個詞語也被引申用來比喻任何事情的完成階段或最後階段。在這個比喻意義上,"最後一哩路"指的是達到目標或完成某項任務所需的最後努力。這個短語常用來形容那些看似簡單,但卻是通往成功或完成某項任務的關鍵性步驟。

例如,在企業界,"最後一哩路"可能指的是產品上市前的最後準備工作;在政治上,它可能指的是通過立法所需的最後努力;在個人目標上,它可能指的是減重計劃中的最後幾公斤。

總之,"最後一哩路"是一個比喻性的表達,用來形容任何事情的完成階段或最後的努力。