最平電話上臺

"最平電話上臺" 的意思是 "最便宜的電話上台"。"平" 是粵語中 "便宜" 的意思，"電話" 是指手機，"上臺" 是指在電信運營商的網絡上開通服務，也就是說要購買手機並辦理手機服務計劃。

如果你想詢問哪個電信運營商提供最便宜的手機上台計劃，你可以這樣問：

"邊間電訊公司提供最平嘅電話上台計劃？"

這句話的意思是："哪家電信公司提供最便宜的手機上台計劃？"

請注意，價格會隨著市場變化而變化，建議你直接聯繫電信運營商或查看他們的網站以獲得最新的價格信息。