最小的姑姑臺語

在台語中，"最小的姑姑"可以翻譯為 "最小姨" (Siù-tiáu-ūi)。在中文裡，"姑姑" 通常指的是父親的姐妹，而 "姨" 則是指母親的姐妹。如果你是指父親最小的姐妹，那麼在台語中就是 "最小姨"。如果你是指母親最小的姐妹，那麼在台語中就是 "最小姨"，但在中文裡則會稱為 "小姨"。

請注意，台語的稱謂有時會因地區和家庭習慣而有所不同，所以最準確的稱謂可能需要根據當地習慣來確定。