最小的台語怎麼說

在台語中,"最小" 可以翻譯為 "sióng tiáu" (最幼)。這個詞彙在台語中常用來形容年紀最小或地位最低的人或事物。例如,如果你想說某人是家中最小的孩子,你可以說:

"伊是這一家中最小的。"

這句話在台語中可以翻譯為:

"伊是這一家中sióng tiáu ê."

其中,"伊" (I) 指的是對方,"是" (sī) 代表「是」,"這一家中" (chit-tsi̍t-ke-tsū) 指的是這個家庭裡,而 "sióng tiáu ê" 則是最小的意思。