最好的禮物詩歌

"The Gift" by Li Bai (李白) is a famous Chinese poem that expresses the joy and appreciation of receiving a gift from a friend. Here is an English translation of the poem:

A cup of wine in my hand, I'm as happy as a king on the throne. The bright moon shines on my bed, I wonder if it's also bright where my friend is.

The distant mountains are blocked by the dark clouds, I can't see the jade-like peaks. But the bright moon shines on us both, Let's enjoy the bright moon together.

The bright moon is so bright, But it's not as bright as the friendship between us. The bright moon is full and clear, But it's not as clear as our friendship.

The bright moon moves eastward, We're apart from each other. But the bright moon shines on us both, Let's enjoy the bright moon together.

This poem is a beautiful expression of friendship and the joy of giving and receiving gifts. It's a perfect poem to share with a friend on a special occasion.