最大限度英語

"最大限度" 直譯成英文是 "maximum"。在不同的語境中，這個詞可以表示不同的意思，例如：

1. 數量上的最大值：The maximum number of students allowed in the class is 30. (班級允許的最大學生數是30人。)

2. 極限或極端：She pushed her body to its maximum. (她將自己的身體推向極限。)

3. 最高點或頂點：The company achieved maximum profits last year. (公司去年獲得了最大利潤。)

如果你想表達的是在某一範圍內盡可能多的數量或程度，也可以使用 "to the maximum" 或 "to the fullest extent"。例如：

• They used all the resources to the maximum. (他們最大限度地使用了所有資源。)
• The restaurant was booked to the maximum. (餐廳被預訂到了最大容量。)

請根據具體的語境選擇適當的表達方式。