最大程度上的英文

"最大程度上的" 直譯為英文是 "to the greatest extent possible" 或者 "as much as possible"。這個短語通常用來描述在某種限制或條件下，儘可能地做到某件事情。例如：

• We should try to reduce our carbon footprint to the greatest extent possible.
• The company aims to provide customer satisfaction to the maximum extent possible.
• The new policy aims to increase transparency in government operations as much as possible.

在英文中，"最大程度上的" 通常用來修飾動詞或形容詞，表示在現有條件下儘可能地做到極致。