最大直建案平面

"最大直建案平面"這個術語似乎是一個中文的表述，直譯成英文是 "maximum construction project plan"。然而，這個表述在英文中並不是一個標準的術語，因此可能需要根據上下文來確定其確切含義。

如果這個表述指的是建築行業中的最大規模直接建設項目的平面圖，那麼它可能指的是一個最大規模的建築項目的設計圖紙，這個圖紙詳細地展示了建築的布局、房間的分布、走廊、樓梯、電梯等設施的位置，以及其他相關的建築元素。

如果是在討論一個具體的建築項目，那麼這個表述可能指的是該項目中最大的一棟建築的平面圖，或者是整個項目占地面積最大的部分的平面圖。

如果是在討論一個建築規劃或者設計，那麼這個表述可能指的是整個規劃或者設計中的核心建築或者區域的平面圖。

請注意，這個表述在英文中並不是一個標準的術語，因此在不同的語境中可能有不同的含義。