最大問題英文
"最大問題"直譯成英文是 "the greatest problem" 或者 "the major problem"。在英文中,通常會根據問題的重要程度來描述,如果問題非常重要,影響範圍廣,影響程度深,則可以使用 "the greatest problem";如果問題是主要的,對當前情況有著決定性的影響,則可以使用 "the major problem"。
例如:
- "The greatest problem we face is climate change." (我們面臨的最大問題是氣候變化。)
- "The major problem with the project is the lack of funding." (這個項目的主要問題是缺乏資金。)
如果你想表達的是某個具體的問題,那麼你可以提供更多的上下文信息來描述這個問題。例如:
- "One of the biggest problems in the education system is the lack of diversity in teaching methods." (教育體系中的一個大問題是教學方法缺乏多樣性。)
- "The most pressing problem in the healthcare industry is the shortage of healthcare workers." (醫療行業最迫切的問題是醫療工作者的短缺。)