最困難的事英文

"最困難的事" 可以翻譯為 "the most difficult thing" 或者 "the hardest thing"。在英文中，我們使用最高級來表達某件事是所有事情中最困難的。例如：

• "Finding a cure for cancer is one of the most difficult things scientists can do."
• "Climbing Mount Everest is one of the hardest things an adventurer can undertake."

如果你想要強調某件事對某個人來說是最困難的，你可以使用所有格來表示擁有關係，例如：

• "For me, the most difficult thing is public speaking."
• "For students, the hardest thing can be balancing schoolwork with extracurricular activities."

在討論困難程度的時候，"difficult" 和 "hard" 可以互換使用，它們的意思非常接近。不過，"difficult" 通常用來描述需要高級技能或知識的事情，而 "hard" 則可以用來描述體力上的努力或需要堅強意志的事情。