最喜歡哥哥日文

"最喜歡哥哥" 直譯成日文是 "最も兄が好き" (Mottomo aniki ga suki)。

在日文中，"最も" (Mottomo) 是 "最" 和 "も" 的結合，表示 "最" 的意思，"兄" (Aniki) 是 "哥哥" 的意思，"が好き" (ga suki) 是 "喜歡" 的意思。

如果你想要表達的是 "我最喜歡我的哥哥"，那麼你可以說 "私の兄が最も好きです" (Watashi no aniki ga mottomo suki desu)。

請注意，日文中有敬語和非敬語的表達方式，以上提供的是非敬語的表達方式，如果你想要使用敬語，請使用上面的句子。