最初的英文翻譯

"最初的" 這個詞在英文中可以翻譯為 "original" 或者 "first"。這取決於具體的語境和所要表達的意思。

• 如果是指某物的原創版本或未經修改的版本，可以使用 "original"。例如，"The original version of the painting is in the museum."（這幅畫的原始版本在博物館裡。）

• 如果是指某個事件、時間點或序列中的第一個，可以使用 "first"。例如，"She made the first move in the chess game."（她在棋局中先走了一步。）

在某些情況下，可能會同時使用 "original" 和 "first"，例如，"The original/first edition of the book sold out quickly."（這本書的原版/第一版很快就賣光了。）