最初的心英文
"最初的心"直譯為英文是 "the original heart" 或者 "the first heart"。這個短語在中文裡可以用來形容一個人最初的本心、初心或者是最初的意圖和目的。在英文中,這個概念可以對應於 "initial intention"、"original purpose" 或者 "true heart"。
如果你想要表達的是某人最初的心愿或者初衷,你可以說:
- His original heart was to help others.
- Her first heart was to become a doctor.
- They kept their original purpose in mind.
如果你想要表達的是某人保持了最初的心,沒有忘記自己的初衷,你可以說:
- He never forgot his original heart.
- She remained true to her first heart.
- They kept the first heart throughout their journey.
在英文中,"original heart" 或者 "first heart" 可以用來強調某人行為或決策背後的最初動機和意圖。