最佳改編劇本獎

"最佳改編劇本獎"（Best Adapted Screenplay）是一個常見的電影獎項，用於表彰根據現有文學作品、舞台劇、漫畫、遊戲或其他媒體改編而成的電影劇本。這個獎項通常在電影獎季期間頒發，包括奧斯卡金像獎、金球獎、英國電影學院獎（BAFTA）等。

在奧斯卡金像獎中，最佳改編劇本獎是與最佳原創劇本獎相對應的獎項。前者是給予改編作品的劇本，後者則是給予完全原創的電影劇本。奧斯卡金像獎的得獎者通常會獲得一座小金人作為獎勵。

其他電影獎項也可能設有類似的獎項，但名稱和細節可能有所不同。例如，金球獎分為最佳劇本（劇情類）和最佳劇本（喜劇/音樂劇類），其中可能包括改編作品。

值得注意的是，改編劇本並不僅僅是將原作直接轉換成電影腳本，它們通常需要經過創意性的改編，以適應電影的敘事結構和時長限制，同時保持原作的精神和故事線。一個成功的改編劇本應該既能滿足原作粉絲的期待，又能吸引新的觀眾群體。