最佳影片獎日文

最佳影片獎的日文翻譯是「最優秀映畫賞」或「ベストピクチャーズ賞」。在日本的電影獎項中，通常會使用「最優秀」或「ベスト」來表示「最佳」，而「映畫賞」則是電影獎的意思。因此，根據不同的場合和用法，可能會使用上述任一翻譯。