最低訂購量日文
最低訂購量(Minimum Order Quantity, MOQ)的日文翻譯是「最小注文量」或「最小訂購量」。這個詞彙在商業和貿易中常用,特別是在國際貿易中,當買家向賣家下訂單時,賣家可能會設定一個最低訂購量的限制。
在日文商務書信或契約中,你可以這樣表達:
- 最小注文量(ちいさなちゅうもんりょう)
- 最小訂購量(ちいさなじょうせんりょう)
例如:
-
あなたの製品の最小注文量はいくつですか? (你們產品的最低訂購量是多少?)
-
より小さな注文量でも発注を受け付けるようになりました。 (我們現在也可以接受更小量的訂單。)