最不過了英文

"最不過了" 直譯成英文是 "the most not over"，但這個表達方式在英文中並不常見，也不是一個標準的英文句子。如果你想要表達的是某件事情已經到了極限，或者不能再好了，你可以使用 "the best" 或者 "the most" 來表達。

例如，如果你想要表達某件事情已經是最好的了，不能再好了，你可以說：

• This is the best it can be.
• This is the most perfect it can be.

如果你想要表達某件事情已經到了極限，不能再多了，你可以說：

• There's no more we can do.
• We've done everything we can.

這些表達方式在英文中更為常見，也更容易被理解。