敦盛最期本文

"敦盛最期"(つんせいさいき)是日本戰國時代末期武將毛利輝元的家臣吉川元春所作的和歌,表達了對即將到來的死亡和人生無常的感慨。以下是這首和歌的全文:

敦盛最期に わが身はけり 五木瓜の 糸をつけて 思へどもかなしき 世の中なれば

(翻譯成中文)

敦盛的最後時刻,我的生命也將結束。 如同五木瓜的絲線,雖想緊緊纏繞, 但想到這無常的世間,即使悲傷也無法挽留。