捨不得的最佳翻譯是什麼

捨不得的英文翻譯是：can't bear to do sth. 或 can't let go of doing sth.。因此，「捨不得」的最佳翻譯可以是「捨不得做某事」或「不願做某事」。