我見過最英文

"I've seen the most English." 這句話的語法是正確的，但它表達的意義可能不是你想表達的。如果你想要表達的是你見過很多英文，那麼你可以說：

"I've seen a lot of English." "I've seen plenty of English." "I've seen a great deal of English."

這些表達方式都意味著你接觸過大量的英語。如果你想要表達你見過最高水平的英語，那麼你可以說：

"I've seen some of the highest levels of English." "I've seen some of the best English."

這些表達方式強調了你見過的英語質量非常高。