我的最愛法文

"Mon plus beau français" 直譯為英文是 "My most beautiful French"，但這句話在法文中並不常見，而且用法也不太自然。如果你想要表達你最喜歡的法文，你可以說 "Mon français préféré" 或者 "Le français que j'aime le plus"。

例如：

• "Mon français préféré est le texte de la poésie." (My favorite French is the text of the poetry.)
• "Le français que j'aime le plus est celui des chansons." (The French that I love the most is that of the songs.)

這些表達方式聽起來更自然，也更符合法文的習慣用法。