我最愛的人日文

"我最愛的人" 直譯成日文是 "最も愛しい人" (Mottomo ai shi i hito).

在日文中，"最も" (Mottomo) 表示最高級，"愛しい" (Ai shi i) 是形容詞 "愛しい" (Ai shi) 的連體形，意為 "愛的"、"心愛的"，"人" (Hito) 則是指人。

如果你想要表達這是你的愛人、伴侶，你可以在 "人" (Hito) 前面加上適當的稱謂或代詞，例如 "私の愛人" (Watashi no ai jin) 表示 "我的愛人"，"あなたの愛人" (Anata no ai jin) 表示 "你的愛人"，"私の知っている人" (Watashi no shitteru hito) 表示 "我認識的人"，等等。

請根據具體情況調整用詞。