奧斯卡最佳改編劇本獎

奧斯卡最佳改編劇本獎（Academy Award for Best Adapted Screenplay）是每年奧斯卡金像獎頒獎典禮中頒發的一個獎項，用於表彰改編自其他現有文學作品、舞台劇、電影或其他類型作品的優秀電影劇本。這個獎項與最佳原創劇本獎（Academy Award for Best Original Screenplay）一起，是奧斯卡獎中專門頒發給電影劇作家的兩個獎項之一。

改編劇本是指那些基於已經存在的文本或故事創作的電影劇本，這些文本可能包括小說、短篇故事、戲劇、漫畫、真實事件或前一部電影的劇本。改編者的工作是將這些原始材料轉化成適合電影敘事結構的劇本，同時保持原作的精髓和創意。

奧斯卡最佳改編劇本獎的獲獎者通常是那些成功地將原作的精神和故事轉化成電影語言，並且在銀幕上創造出引人入勝的敘事和角色的劇作家。這個獎項的競爭性很高，因為它不僅要求劇作家有創意地改編原作，還要求他們能夠滿足電影製作的商業和藝術需求。

歷史上，許多著名的電影都贏得了奧斯卡最佳改編劇本獎，包括《亂世佳人》（1939年）、《彗星美人》（1950年）、《教父》（1972年）、《阿甘正傳》（1994年）和《自由之心》（12 Years a Slave, 2013年）等。這些獲獎劇本不僅在當年獲得了認可，而且許多已經成為電影史上的經典之作。