大額未平倉合約報告中的｢最終受益人身份｣及｢交易發起人｣有何分別

在金融交易中，特別是在期貨、期權等衍生品市場，大額未平倉合約報告（Large Position Reporting）是監管機構用來監控市場活動和防止市場操縱的一種手段。這種報告通常要求市場參與者披露其持有的特定金融工具的大額未平倉合約。

在這些報告中，「最終受益人身份」和「交易發起人」是兩個不同的概念，它們分別代表了不同的信息：

最終受益人身份（Ultimate Beneficial Ownership）：是指實際控制或享有合約利益的自然人或實體。在金融交易中，這通常是指那些最終控制或擁有交易合約的人，無論他們是否直接參與交易。披露最終受益人身份有助於監管機構追蹤資金來源和市場參與者的真實控制結構，從而更好地監管市場和防止非法活動。
交易發起人（Transaction Originator）：是指直接發起或執行交易的個人或實體。在金融交易中，這通常是指那些代表客戶或自己進行交易決策和執行的人。交易發起人可能是經紀人、交易員、投資基金或其他任何有權限進行交易的人。披露交易發起人的信息有助於監管機構追蹤交易活動的來源和去向，以及監控市場參與者的行為。

總結來說，最終受益人身份關注的是合約背後的實際控制者或所有者，而交易發起人關注的是直接執行或發起交易的人。兩者提供的信息層次不同，但都是監管機構用來監控市場和防止不當行為的重要工具。