大好最喜歡日文

"大好" 這個詞在日文中是 "だいすき" (daisuki)，意為 "非常喜歡"。如果你說 "大好最喜歡日文"，這句話在日文語法上並不正確，因為 "最喜歡" 已經是 "大好" 的意思了，所以這樣的表達是重複的。

如果你想表達 "我最喜歡日文"，你可以說 "私は日本語が大好きです" (Watashi wa Nihongo ga daisuki desu)。這裡 "私は" (watashi wa) 指的是 "我"，"日本語が" (Nihongo ga) 指的是 "日文"，"大好きです" (daisuki desu) 指的是 "非常喜歡"。這樣的表達方式在日文裡是正確的。