壓垮稻草的最後一只駱駝

"壓垮稻草的最後一隻駱駝"（The last straw that broke the camel's back）是一個英語成語，用來比喻壓倒駱駝的最後一根稻草，也就是說，在許多負擔或壓力之下，最後一個小負擔或壓力終於導致了崩潰或失敗。這個成語通常用來形容某個事件或情況，雖然本身可能很小或不起眼，但卻是導致整個系統或個體崩潰的關鍵因素。

這個成語的起源並不確定，但有一種說法是，它源於古代的旅行者使用駱駝來運輸貨物的故事。據說，這些駱駝可以承載大量的負擔，但是當負擔過重時，即使是輕如稻草的小東西放在它們的背上，也會導致它們無法承受而倒下。

這個成語可以用來形容各種情況，例如工作壓力、個人關係、財務負擔等。例如，一個人可能正在努力應對工作上的壓力，家庭問題和經濟困難，此時如果再有某件小事發生，比如家裡的洗衣機壞了，這可能就是壓垮他的最後一根稻草。