壓倒的最後一根稻草

"壓倒的最後一根稻草"(The last straw that broke the camel's back)是一個英語成語,用來形容一系列壓力或問題中,最後一個問題或事件導致了整個情況的崩潰或無法承受。這個成語源於中世紀的阿拉伯故事集《一千零一夜》(又稱《天方夜譚》)中的一個故事。

故事中講述了一個負重過度的駱駝,最後因為背上放了一根稻草而終於無法承受,倒在地上。這根稻草代表了最後的負荷,導致了駱駝的崩潰。這個成語用來比喻在長期累積的壓力下,任何微不足道的額外負擔都可能成為導致全面崩潰的導火線。

在日常生活中,這個成語可以用來形容各種情況,比如工作壓力、個人關係、財務問題等。例如,一個人可能因為長期加班和家庭壓力而感到不堪重負,此時如果公司要求他加班,這可能就是壓倒他的最後一根稻草。