壓倒最後一根稻草的意思

"壓倒最後一根稻草"這個成語源自於英文諺語 "The straw that broke the camel's back",意思是說,當一隻駱駝身上堆積了太多的稻草,最後一根稻草終於導致了駱駝的背被壓垮。這個成語用來比喻,在一個已經非常緊張或不堪重負的狀況下,一個看似微不足道的細小事件或壓力,卻成為了引發整個系統崩潰的導火線。

在中文裡,"壓倒最後一根稻草" 就是指這個微不足道的最後事件,它本身可能並不重要,但是因為它發生在一個已經非常脆弱或緊張的環境中,因此產生了極大的影響。這個成語通常用來形容某種情況已經非常危險或緊張,任何微小的負面因素都可能導致整個局面崩潰。