城市化的最後樂土英文

"城市化的最後樂土"這個詞組可以用來形容一個城市化程度較低的地區,這個地區可能是城市化進程中的最後一片未被開發或未被破壞的土地。在英文中,可以將這個詞組翻譯為 "the last frontier of urbanization" 或者 "the final urban oasis"。

"The last frontier of urbanization" 直譯為城市化最後的邊疆,指的是城市化尚未觸及的邊緣地帶,這些地方可能是農村地區、自然保護區或者是尚未開發的荒野。

"The final urban oasis" 則是指在城市化過程中,最後一片像綠洲一樣的樂土,這裡可能指的是城市中的綠地、公園或者是保護良好的自然區域。

無論是哪種翻譯,這個詞組都強調了城市化過程中,對於未受破壞的自然環境和土地的珍視和保護。