啟用英文小學排名

"啟用英文小學排名"這個詞組在英文中通常不會這樣表達，因為它不是一個標準的英文短語。如果你想表達的是「啟動/開始使用英文小學排名系統」，你可以這樣說：

"Initiate/Start using the English primary school ranking system."

"Enable" 這個動詞通常用於使某個功能或系統生效，而不是用於排名。"Rank" 作為動詞表示「排名」，作為名詞表示「排名」或「等級」。

如果你想詢問某個特定的英文小學排名系統，你可能會這樣問：

"What is the ranking system for English primary schools?"

或者

"How are English primary schools ranked?"

這些句子可以幫助你理解如何用英文表達關於小學排名的概念。